Kan ta kontakt med tolk fra ambulansen

Ambulansearbeiderne kan bruke samiske tolker på telefon når behovet oppstår, melder Altaposten.

Fra mandag fikk Kariann Sjøvold og resten av ambulansepersonellet til Finnmarkssykehuset tilgang til tolk for samiske pasienter.

– Det kan føles tryggere å kunne snakke sitt daglige språk eller morsmål i akutte situasjoner. Det er heller ikke alltid så enkelt for en samisktalende pasient å huske ord på et andrespråk når man er syk. I kontakt med helsevesenet kommer man av og til i situasjoner hvor det er ekstra viktig med tolk på grunn av pågående behandling eller tilstander som krever bedre oppfølging, heter det i en pressemelding fra Finnmarkssykehuset der Randi Andersen har vært prosjektleder for tolkeprosjektet.

Behovet andre veien kan være like viktig.

Les mer om saken hos Altaposten

Print Friendly, PDF & Email

Leave a Reply

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*