Hopp til hovedinnhold


App for å redusere språkbarrierer i akutte situasjoner

UniversalNurse Speaker vant app-pris da den ble lansert i 2014 på en konferanse om telemedisin og eHelse, og er et oversettelsesverktøy for å gjøre kommunikasjon lettere når helsearbeideren og pasienten ikke snakker samme språk. 
Den er skreddersydd for å hjelpe helsearbeidere å kommunisere på ulike språk, blant annet med minoriteter.
– Dette er en løsning som potensielt kan gi økonomisk gevinst for helsemyndighetene og helsegevinst i samfunnet. Appen for ambulanse og akuttmedisin er en interessant løsning for å redusere språkbarrierer i akutte situasjoner, sa juryen da appen fikk  førsteplass i konkurransen om beste helseapp under Oslo Medtech og Oslos regionale forskningsfond i fjor.
Cathrine Rysst, grunnlegger av Instant Language Aid, står bak appen.
– Vi fant ut at det ikke fantes et slikt verktøy i Norge, men følte også at det var stor interesse for det, så vi startet forskningen for et år siden, for å finne ut hva behovene er, sa Rysst i 2014.
Instant Language Aid er medlem av Oslo Medtech, det var gjennom Oslo Medtech Rysst fant ut om konkurransen.
– Det fikk oss til å tilpasse løsningen til en mobil applikasjon, sier hun.
Rysst har vært i dialog med flere sykehus i Oslo og Akershus, og leter etter partnere hos myndighetene for å få finansiert et preprosjekt fra det regionale forskningsfondet.
Les mer om dette på engelsk hos Oslo Medtech og UniversalDoctor.no